bent on
美
英 
英汉解释
例句
She made no answer. Her lips trembled into a smile, but the eyes remained distant and serious, as if bent on some ineffable vision.
她没有回话,双唇绽出一丝微笑,但眼神依然淡漠庄重,仿佛正凝神于某种抹不去的幻象。
The American Congress seems bent on weakening Mr Abbas by withholding funds, to punish him for his UN bid.
而美国国会似乎一心撤回资金来削弱阿巴斯的实力,以惩戒他向联合国提出巴勒斯坦建国申请。
But I got caught up in it because politicians seem bent on ruining Iceland's natural environment.
但是偶不得不对此有所作为,因为政客们似乎执意要破坏冰岛的自然环境。
New-media innovators are bent on making the television set as easy to navigate as an iPad.
新媒体革新者正致力于使电视机像iPad(平板电脑)那样容易导航。
But as the government began to crack down on the sale of toxic pesticides, individuals bent on mayhem turned to knives.
然而,当政府开始打击有毒农药的销售时,凶手便转身抓起了刀刃。
Despite his image as a sensible moderate, conservatives increasingly claim that this is a sham and that Mr Obama is bent on ideological war.
尽管他的形象是温和明智的,但保守人士说这是伪装的,奥巴马爱好的意识形态战争,这种说法越来越多。
I saw nothing that would lead me to the conclusion that it was other than a raid by savages bent on thievery.
我没看见使我出这个结论的证据,他不等同于一个决心盗窃的野蛮袭击。
You think, Judith, that your sister is now bent on some mad scheme to serve her father and Hurry?
尤蒂丝,那么你认为你的妹妹现在是决心去执行她的疯狂计划来援救她的父亲和赫利吗?
Often a smudge in an old photographic plate is confused for an invading hoard of angry aliens hell-bent on giving us a bad 2012.
老胶片上的一个污点也会让人们迷惑,以为那是想在2012年毁灭我们的愤怒的外星人的侵略暗号。
The disruption caused by viruses could have been much greater if virus writers were bent on doing damage, he said.
他说,如果病毒的作者倾向破坏的话,这些病毒能够造成大得多的破坏。
If we were bent on fighting on interior lines for the sake of convenience, we would fall into the enemy's deadly trap.
如果我们只想在内线作战要舒服一些,就中了敌人的毒计。
Although these actions spoke of a man bent on change, they paled against Peter's greater plan, to put Russia on the world map.
虽然这些行动表现出了改革的趋势,但比不上彼得更大的计划:让俄国在世界上占有一席之地。
Moreover, if one is really bent on being a king, he will try to carry out his design by deeds instead of by words.
而且真想做王的人,他将用他的手法去打天下,决不会放在口里说的。
One of my friends, though with the makings of a merchant, was bent on being a painter.
我的一个朋友非常适合经商,但他却立志成为画家。
Sadly, he seems to be bent on political revenge.
遗憾的是,他似乎更热衷于政治复仇的游戏。
But at times, Mr Putin seems bent on proving only that Russia is again able to say nyet .
但是,普京似乎更倾向于试图证明俄罗斯再次可以说“不”。
Facebook, which may soon boast 500m active users in its online-networking service, seems bent on turning McLuhan's vision into a reality.
而Facebook(也许很快会拥有5亿在线网络服务用户),似乎一门心思要将麦克卢汉的梦想变为现实。
Unless a company is hell-bent on selling the cheapest goods possible, manufacturing at home makes more sense than it has in a generation.
除非一个公司固执地要卖便宜货,在本国生产比起过去那样在海外生产更加合理。
But she was never hell-bent on that goal. More important, she says, is the commitment to stepping outside her old comfort zone.
但是,她永远不会放弃这一目标。她说,更重要的是保证自己走出老年舒适而平淡的生活。
But a British government bent on intervention will nevertheless ignore the laisser faire implications of The Origin of Species.
但具有干涉倾向的英国政府将不会忽视《物种起源》中的自由放任(laisserfaire)意味。
You think, Judith, that your sister is now bent on some mad scheme to serve her father and Hurry?
尤蒂丝,那么你认为你的妹妹现在是决心去执行她的疯狂计划来援救她的父亲和赫利吗?
The doctor sat with his face turned away, and his eyes bent on the ground.
医生把脸转过去,他的眼睛俯视着地面。
They would not succumb to this Titan who was bent on undoing them.
他们不愿向这个专门要损害他们的“巨人”让步。
He had come to the forest bent on his destruction.
他到森林里来原是想杀害他的。
To her it seemed he was bent on destroying himself.
在她看来,他似乎是打定了主意要毁灭自己。
They are so bent on describing brilliantly.
他们过分热衷于冠冕堂皇的谈吐。
Iran is still bent on acquiring nuclear capabilities and is expanding its regional influence.
伊朗仍在一心想发展核力量并试图扩张它的区域性影响;
are now as bent on producing entrepreneurs as they were once determined to produce Fabian technicians.
正如以往坚定不移地培养技术员一样,印度理工学院现在开始致力于培养企业家。
If this inequality is acquired through the shaping of the social system, then why such society bent on to reproduce patriarchal oppression?
若是后天透过社会制度形塑的,那何以社会执意重制父权制的压迫,而再现于当今社约论的体制中?
That was all business as usual, he assumed, for an enterprise bent on dominating the universe.
他假设这只是一切照常商业规则——一个专注于主宰宇宙的企业。
These new intellectuals as bent on establishing a modern state, making clan fields no longer have to survive, and eventually went extinct.
这些新知识分子由于一心想要建立起新式的国家,使得族田不再拥有生存的空间,最终走向了消亡。
And dedicated facilities are cropping up to train snow- sliders bent on going airborne.
专业设施的出现则可以训练那些致力于在空中飞行的专业滑雪者。
In the case of Beslan, Vladimir Putin, Russia's president, immediately blamed the atrocity on outside forces bent on weakening his country.
在发生别斯兰事件时,俄罗斯总统普京立即指责对于外围部队的残忍,可他们一心想削弱普京的国家。
The doctor sat with his face turned away, and his eyes bent on the ground.
医生把脸转过去,他的眼睛俯视着地面。
That has led to the charge by hawkish American Republicans, as well as many Israelis, that Mr Obama is bent on betraying Israel.
这导致了鹰派的共和党人对奥巴马先生口诛笔伐,称他背弃了与以色列的盟约。
Needless to say, such candour brought howls of angry indignation from an industry bent on getting back to business as usual.
不用说,这种直率使得一心想让业务回归从前状态的金融业倍感愤怒。
To many Indians, China is an expansionist power bent on thwarting India's rise as a serious challenge to Beijing's influence in Asia.
对很多印度人来说,中国是一个强大的扩张势力,并且决意压制印度的崛起,以避免形成对北京在亚洲影响力方面的威胁。
James Hillman has observed that depression may be a special problem in a society hell-bent on happiness.
詹姆斯希尔曼观察到,抑郁可能是一个不顾一切要幸福的社会里的一个特殊问题。
New management bent on shaking up the company.
新领导集中全力对公司进行了整顿。
By the common verdict of historians, even most German ones, Hitler was a ruthless adventurer bent on conquest and plunder.
历史家,甚至包括大多数德国历史家在内,一致认为希特勒是一个侵略、掠夺成性的残暴的冒险家。
Now he seems bent on using another medieval Scottish hero, Robert the Bruce, to work the same magic for his Scottish National Party (SNP).
如今的萨尔蒙德正努力搬来另一位中世纪苏格兰英雄罗伯特·布鲁斯,希望依样画葫芦能为他的苏格兰民族党抹上同样的奇幻色彩。
His vision was of a country racked with fear and bent on vengeance, one that imposed invidious choices on the world and on itself.
他心目中的美国,饱受恐惧折磨,一心复仇,将不得人心的选择强加于世界,也强加于自身。
Huo Xing Xing to persuade them to let loose, however, called on useless Ling Ling will star is bent on rebuilding family.
吙星他们让松星去说服,可是,叫了凌月也没有用,凌星是铁了心不会重建月族的。
BEIJING: Executions are not enough deterrent for Chinese culprits bent on raking in money in illegal ways, the police has indicated.
北京报道:警察表示,对于中国非法谋取暴利的罪犯来说死刑还是不够有威慑力。
Fred was subtle , and did not tell his friends that he was going to Houndsley bent on selling his horse .
弗莱德很有心计,他没有告诉朋友们,他上享斯利是打算卖他的马。
The political meaning of the Bible is not something invented by secular ideologues bent on distracting us from our worship of God.
圣经中含有政治性的意味,并非世俗观念学家所发明,为了要分散我们敬拜神的注意力。